De la culture de Cuba - Par René Lopez Zayas - Traditions festives



Les traditions de Cuba sont reconnues et appréciées par les cubains et les étrangers qui visitent l'île, à la recherche de cette énergie unique de la culture cubaine. La joie et les couleurs sont en effet des éléments fondamentaux des traditions festives cubaines.


Ces célébrations pleines de saveur caribéenne font partie de notre cubanité.


Les événements festifs à Cuba peuvent être divisés en deux groupes fondamentaux: les officiels (qui sont ceux liés aux événements et aux commémorations de la révolution et de l'histoire de Cuba en général) et les nationaux constitués de festivals, carnavals et autres fêtes traditionnelles.


Il est officiel que les Cubains célèbrent des jours fériés comme le 1er janvier, plus pour l'anniversaire du triomphe de la Révolution que pour être le premier jour de l'année, ainsi que le 1er mai en commémoration de la Journée mondiale du travail et le 26 Juillet, jour de la rébellion nationale, ainsi que le 10 octobre, date du début des premières guerres d'indépendance contre la métropole espagnole en 1868, et mon anniversaire depuis 1975 .


Le Vendredi saint et Noël sont également soulignés bien que plus discrètement. Ces fêtes catholiques sont de plus en plus revitalisées et récupèrent tranquillement leur place d'antan parmi les Cubains, grâce surtout à certaines revendications acquises par l'intervention du Pape Jean-Paul II lors de sa visite à Cuba en 1998.


Cependant, le moment culminant des célébrations annuelles de la famille cubaine est la fête de fin d'année, la date à laquelle la réunion de la famille est sacrée et où l'atmosphère festive la plus authentique peut être ressentie à la fois au sein de la famille et sur les places publiques, les restaurants et bars, où vous ne pouvez pas manquer le rôti de porc cubain, le rhum, la bière et la joie jaillissante.


Connaître l'essentiel du pays et l'histoire des lieux que vous visitez est certainement important. Cependant, être en contact avec les habitants et connaître leurs coutumes peut être beaucoup plus intéressant et enrichissant.


Si vous souhaitez profiter de ces événements festifs populaires, il vous suffit de planifier le calendrier de voyage en fonction des intérêts respectifs, en tenant compte des dates auxquelles ces fêtes et traditions cubaines sont célébrées. Par exemple, si vous voulez profiter du carnaval, vous devriez visiter l'île à la fin du mois de juin ou pendant les mois de juillet et août, période où les premières fêtes commencent dont je recommande particulièrement les carnavals de Camagüey, Santiago de Cuba et La Havane.


Voici alors certaines célébrations et traditions cubaines très populaires.


Parmi les principales traditions de Cuba, nous pouvons en souligner quelques-unes, idéales pour ceux qui cherchent à en apprendre plus sur la culture de ce pays, à s'amuser et à découvrir la véritable saveur des Caraïbes que les Cubains dégagent naturellement.


▪︎Charangas de Bejucal (janvier)

Les Charangas de Bejucal, avec les Parrandas de Remedios et les Carnavales de Santiago de Cuba, constituent les trois fêtes populaires nationales de Cuba.

Cette fête a lieu dans le village de Bejucal dans la province de Mayabeque et aurait été classée patrimoine culturel de la Nation.


▪︎La feria internacional del libro (février)

L'événement culturel est considéré comme l'événement le plus important du mouvement d'édition cubain. Il a commencé à se tenir en 1982, avec un cycle bisannuel, et à partir de l'an 2000, il commence à se tenir chaque année. Il a son siège permanent dans la forteresse de San Carlos de la Cabaña à La Havane. Chaque édition est dédiée à un écrivain et à un pays différents. Cette foire s'étend également aux autres provinces du pays.


▪︎Havana World Music (HWM) (mars)

Le festival Musique du monde de La Havane est un grand festival musical et culturel dans lequel la richesse de la diversité et du métissage est exaltée, à l'image et à la similitude de l'environnement où il se déroule: La Havane et Cuba.


▪︎La Biennale de La Havane (mars-avril)

La Biennale de La Havane est une biennale d'art contemporain qui se tient à La Havane, Cuba, depuis 1984.

Depuis les années 90, il a maintenu une périodicité de trois ans. La ville de La Havane se transforme alors en une grande scène en plein air où des artistes plasticiens du monde entier viennent exposer de magnifiques œuvres d'art de différents genres. Certaines de ces œuvres primées de l'événement culturel sont intégrées dans la décoration définitive de la ville.


▪︎Festival Piña Colada (avril)

C'est un événement qui pour les premiers jours d'avril anime les scènes de la ville de Ciego de Ávila, au centre de Cuba et qui a toujours eu l'intention particulière d'être dédié à la jeunesse, et de mettre en valeur la culture cubaine populaire et traditionnelle, à travers toutes les expressions de l'art.


▪︎Festival de Cubadisco (mai)

Foire internationale la plus importante de l'industrie du disque de la musique cubaine. Chaque année est consacrée à un pays et à un genre musical, en plus, elle rend hommage aux personnalités et aux artistes avec un travail créatif exceptionnel dans le domaine de la musique cubaine.

C'est une vraie fête internationale qui permet d'assister à de nombreuses présentations musicales qui ont lieu alors partout dans la capitale.


▪︎Mayo Teatral (Mai)

Tous les deux ans et sous une idée centrale de Casa de las Américas, Mayo Teatral apporte aux tables cubaines, un échantillon du théâtre latino-américain contemporain.


▪︎Romerias de Mayo (Mai)

Les Romerías de Mayo constituent une tradition du peuple de Holguin dirigée par l'Association Hermanos Saíz (AHS), chaque année au mois de mai, tradition et modernité sont combinées pour faire de la ville de Holguín la capitale du jeune art. Dans ceux-ci, un échantillon des plus représentatifs de la culture nationale et internationale est présenté, ainsi que les meilleurs projets AHS dans chaque province de l'île.


▪︎Les Carnavals dans les provinces cubaines (fin juin, tout juillet et août)

À cette période, les carnavals cubains commencent dans des régions telles que La Havane, Santiago de Cuba, Pinar del Río, Las Tunas, Holguín, Matanzas et Villa Clara. Les caractéristiques de ces festivités sont assez similaires entre toutes les régions.

Il n'y a pas toujours de date fixe pour la célébration de ces carnavals. Ce sera pourtant presque toujours pendant l'été.

Dans des régions comme Camagüey, le fameux San Juan Camagueyano est célébré vers le 24 juin, sans aucun doute l'un des festivals créoles avec les plus grandes racines populaires.


▪︎La Fiesta del Fuego à Santiago de Cuba (juillet)

La Fiesta del Fuego est une fête traditionnelle qui a lieu chaque année dans la ville de Santiago de Cuba entre le 3 et le 9 juillet. La première édition a eu lieu en 1981

Vous y serez non seulement en contact avec les coutumes et les traditions de Cuba, mais aussi d'autres pays des Caraïbes.


▪︎Festival Timbalaye (Fin août)

Festival international de la rumba cubaine de Timbalaye, projet qui défend le genre musical dansant de la rumba, avec siège à la Havane.


▪︎Festival de théâtre à La Havane (fin octobre)

Ce festival est tenu chaque année depuis 1980 dans les théâtres et les places de La Havane. C'est le moment idéal pour profiter des représentations théâtrales et découvrir les merveilleux théâtres de la capitale. Au cours du mois de mai, il y a aussi un événement similaire appelé Mayo Teatral.


▪︎Fiestas de los bandos Rojo y Azul. Fêtes des côtés rouge et bleu, dans la province de Ciego de Ávila (début novembre)

À Majagua, une municipalité de la province centrale de Ciego de Ávila, chaque novembre, les habitants s'habillent de rouge et de bleu, lorsqu'ils célèbrent leur fête annuelle la plus importante.

C'est une célébration, et confrontation amicale, qui reflète essentiellement la culture du paysan, où prédomine la musique, ainsi que les costumes, les chorégraphies de danse, les feux d'artifice et la décoration de chars entre les deux côtés, rouge et bleu, dans lesquels sont regroupés les habitants de la ville de Majagua.


▪︎El festival de música popular Benny Moré à Cienfuegos (fin novembre)

Le Festival de musique populaire Benny Moré, inauguré à Santa Isabel de las Lajas, ville de la province de Cienfuegos, où est né le principal génie de la musique populaire cubaine du XXe siècle, se déroule, tous les deux ans, du 29 novembre au 2 décembre.


▪︎Festival du Nouveau Cinéma Latino-américain de la Havane (Décembre)

La plus grande fête annuelle pour les cinéphiles cubains qui remplissent les salles de cinéma de la Havane pour se régaler des présentations cinématographiques de la plupart des pays latino-américains et d'autres coins du monde.


▪︎Las Parrandas de Remedios dans la province de Villa Clara (Fin décembre)

Cette célébration est l'une des plus populaires et des plus attrayantes de Cuba. Ses éléments les plus importants à mettre en valeur sont les lumières, les feux d'artifice, les danses, les couleurs des costumes typiques de la région et la musique traditionnelle de Cuba. Elle est célébrée dans la province de Villa Clara, à San Juan de los Remedios. C'est la fête populaire la plus authentique que l'on puisse imaginer.


Les célébrations à Cuba, comme dans n'importe quelle partie du monde, sont entourées d'une atmosphère d'euphorie et de joie, c'est pourquoi nous oublions parfois la sécurité. Cependant, c'est un pays avec un niveau de criminalité et de violence très bas et à la fois l'atmosphère du jour et de la nuit, et ses habitants eux-mêmes, vous invitent à vivre n'importe quelle expérience sans soucis. Pourtant, certaines précautions doivent être prises pour que l'occasion soit toujours inoubliable dans le meilleur sens du terme.

Vous pouvez séjourner dans des maisons privées à La Havane et dans d'autres régions sans aucun problème, encore moins de crainte pour votre sécurité et celle de vos biens.


L'hébergement chez l'habitant est généralement moins cher que dans les hôtels et vous pourrez vivre une expérience incomparable en toute sécurité dans un environnement familial cubain.


Ne portez jamais de documents importants, tels que votre passeport ou l'identification de votre pays, lorsque vous vous promenez ou visitez la ville. Gardez toujours l'original dans la pièce et emportez-en une copie utile en cas d'urgence. Apportez également une photocopie de vos cartes bancaires pour, en cas de perte, pouvoir le signaler immédiatement.


Prenez toujours une bouteille d'eau, car, surtout pendant l'été, les températures ont tendance à beaucoup monter et il faut rester bien hydraté.


Ne faites jamais de change d'argent avec des particuliers ou dans des établissements non officiels. Allez toujours à la banque pour ces besoins.


Vous devez éviter d'acquérir des produits dans le commerce informel ou parallèle, car l'authenticité d'un produit du marché noir n'est jamais digne de confiance, et il n'y aurait pas non plus de garantie.


Maintenant que vous connaissez certaines des célébrations les plus importantes qui se déroulent à Cuba, et que vous pouvez voir qu'il n'est pas si compliqué ou risqué de profiter de ces événements, il ne reste plus qu'à planifier votre prochaine aventure cubaine tant qu'il sera possible pour vous de voyager et pour nous de retrouver notre vie normale pleine de couleurs.


N'arrêtez donc pas de rêver de voyager. Cuba et les cubains vous attendent, prêts à partager ses fêtes et traditions.