De l'actualité cubaine - Par René Lopez Zayas Cartes bancaires en monnaie librement convertible MLC




Un peu plus de lumière au sujet des cartes bancaires en monnaie librement convertible (MLC) à Cuba.


Comment envoyer de l'argent à Cuba pour des cartes MLC ?


QU'EST-CE QU'UN COMPTE EN USD SOUTENU EN MLC ET QUELLES SONT SES CARACTÉRISTIQUES?


Dans les nouveaux magasins de MLC, vous pouvez acheter en payant avec une carte magnétique. Ces cartes peuvent être émises par des institutions cubaines telles que Banco de Crédito y Comercio (Bandec), Banco Popular de Ahorro (BPA), Banco Metropolitano (Banmet) et American International Service (AIS).


Les comptes en USD adossés à la MLC sont ainsi nommés car toutes les devises étrangères acceptées à Cuba qui y sont déposées (livres sterling, dollars canadiens, francs suisses, pesos mexicains, couronnes danoises, couronnes norvégiennes, couronnes suédoises et yens japonais) seront converties. en USD selon le taux de change du jour.


Ces comptes ne fonctionnent qu'avec des cartes magnétiques, et ils peuvent être ouverts sans faire de dépôt initial. Ces comptes n'ont pas de solde minimum obligatoire non plus.


Les dépôts sur ces comptes - à l'exception des cartes AIS - peuvent être effectués en espèces dans les agences bancaires de la banque qui a émis la carte, par virement entre comptes ou depuis l'étranger.


La résolution 103/2020 de la Banque Centrale de Cuba a supprimé l'application de la taxe de 10% sur le dépôt en dollars américains. Ces comptes ne déclarent pas d'intérêts ni de bonus d'accès. Ils constituent tout simplement un moyen de paiement sur le territoire national.


Outre l'achat en magasin en USD, ces cartes peuvent être utilisées pour d'autres opérations telles que le paiement de services, l'achat par des terminaux de points de vente (POS) dans des magasins en CUC et CUP et l'extraction d'espèces (CUC et CUP) aux guichets automatiques et aux succursales bancaires. Dans les trois cas, le taux de change actuel serait appliqué.


À l'exception des cartes AIS, il est également possible d'effectuer des retraits d'espèces en USD de ces comptes. Cette opération ne se fait pas aux distributeurs mais directement dans les agences bancaires et elle est soumise à la disponibilité de liquidité dans les banques où la carte a été émise. Il s'agit généralement d'un processus lent car les banques cubaines souffrent d'une pénurie chronique de liquidité en devises étrangères et leur disponibilité est presque toujours associée à des dépôts en espèces récents.


Les comptes en USD adossés à MLC peuvent être gérés via les services bancaires mobiles (banque par téléphone, banque à distance, Transfermobile et EnZona), sauf AIS.



QUELS TYPES DE CARTES EN USD, SOUTENUES PAR MLC, Y A-T-IL? COMMENT L'ARGENT Y EST-IL DÉPOSÉ?


À Cuba, il existe plusieurs types de cartes magnétiques en USD avec sauvegarde MLC. Ces cartes sont émises par les banques de crédit et de commerce (Bandec), Popular de Ahorro (BPA) et Metropolitano (Banmet) et par l'American International Service (AIS), via Fincimex.


Les cartes Visa et Mastercard sont également autorisées à fonctionner à Cuba, tant qu'elles n'ont pas été émises par des institutions ou des banques aux États-Unis ou des bureaux de ces institutions dans d'autres pays.


Selon le type de carte, les dépôts de fonds dans MLC peuvent être effectués de plusieurs manières:

■ Par virements bancaires externes de banques ayant des accords de correspondance avec des banques cubaines et dans des devises acceptées par Cuba. Ces transferts appliquent généralement des commissions. En raison des restrictions du blocus contre Cuba, les virements ne peuvent être reçus d'aucune banque aux États-Unis.

■ Par virements bancaires d'autres comptes MLC ouverts dans des banques cubaines.

■ Par transferts via les sites Web des entreprises associées à Fincimex. Cette méthode s'applique aux titulaires de cartes Banmet et BPA MLC et de cartes AIS-USD émises par Fincimex. Les détenteurs de la carte Bandec sont exclus. Ces transferts appliquent généralement des commissions.

■ Par dépôt d'espèces dans les succursales bancaires cubaines en dollars américains, dollars canadiens, euros, livres sterling, francs suisses, pesos mexicains, couronnes danoises, couronnes norvégiennes, couronnes suédoises et yens japonais. Le taux de change du jour en vigueur à Cuba serait appliqué à chaque dépôt pour les enregistrer sur le compte en USD.


Vous ne pouvez pas transférer d'argent sur un compte en USD en utilisant des cartes magnétiques associées aux comptes CUP et CUC.


Le montant des fonds pour chaque transfert n'a pas de limite préétablie. Cependant, il peut y avoir des limites pour l'envoi d'argent imposées par la réglementation des pays d'où proviennent les transferts.

Aux États-Unis, par exemple, en septembre 2019, le Bureau du contrôle des avoirs étrangers (OFAC) du Département du Trésor a imposé un plafond de 1000 USD par personne, tous les trimestres, pour l'envoi de fonds familiaux à Cuba.


En raison de la persécution constante des transactions financières à destination et en provenance de Cuba à la suite du blocus, les entités bancaires cubaines recommandent à ceux qui souhaitent envoyer des fonds sur l'île de se renseigner auprès de leur banque s'ils acceptent d'effectuer le transfert vers une banque cubaine.



SERVICE INTERNATIONAL AMÉRICAIN (AIS)

Le site Web de l'American International Service a plus d'une décennie de gestion et de traitement des envois de fonds de l'étranger. Il s'agit d'un service fourni par Financiera Cimex S.A. (Fincimex).


Aujourd'hui, trois types de cartes coexistent (carte AIS, carte AIS NO CASH et, plus récemment, carte AIS-USD).

AIS propose une quatrième modalité pour transférer de l'argent vers l'île: les dépôts de l'étranger sur des comptes bancaires cubains.



LA CARTE AIS-USD

Carte de débit. Le propriétaire pourra utiliser la carte AIS-USD dans le réseau de magasins dans la devise du pays et autorise le retrait d'espèces aux distributeurs automatiques, mais en CUC.


Le seul moyen de recharger ces cartes AIS est en ligne, il n'est pas possible d'effectuer des dépôts d'une autre manière. Il est conçu pour capturer les envois de fonds de l'étranger par virement bancaire via les banques correspondantes et les entreprises associées à Fincimex.


L'expéditeur peut commander en ligne, et sans frais supplémentaires, la création d'une de ces cartes que le bénéficiaire doit retirer personnellement au bureau Fincimex le plus proche.


Les délais de traitement des transactions sont courts. Si un expéditeur dépasse 3 000 CUC envoyés en un trimestre, AIS demandera des informations supplémentaires.

Moyens en ligne d'envoyer des virements vers des cartes AIS-USD:


aisremesascuba.com (du monde entier)

enviodinero.es (Europe et Canada)

vacuba.com (États-Unis)

cubamax.com (États-Unis)

sendvalue.com (Europe)


Le solde des cartes AIS ne peut être connu que par des demandes téléphoniques du propriétaire auprès du bureau Fincimex local.



CARTES ÉMISES PAR LE CUBA BANKING NETWORK

Banco Popular de Ahorro (BPA), Banco de Crédito y Comercio (Bandec) et Banco Metropolitano (Banmet) peuvent recevoir des transferts d'argent de l'étranger à destination de personnes physiques à Cuba.


Les virements bancaires de l'étranger ne doivent être effectués qu'à partir de banques ayant conclu des accords avec des banques cubaines (banques correspondantes). Un virement effectué depuis une banque non correspondante peut ne pas être efficace ou générer des frais supplémentaires.


Bandec, BPA et Banmet ont une liste publique des banques internationales avec lesquelles ils entretiennent des relations de correspondance.


Les bénéficiaires doivent demander à leurs succursales les informations nécessaires à l'expéditeur pour effectuer le transfert depuis l'étranger.


L'itinéraire de virement bancaire est une option efficace, en particulier pour l'envoi d'argent depuis l'Europe et le Canada. La plupart des banques correspondantes de BPA, Bandec et Banmet sont situées en Espagne, au Canada, en Italie et en Allemagne.


Voilà ci-dessous quelques banques internationales correspondantes aux institutions bancaires cubaines :


País: Inglaterra Código Swift: HAVIGB2LXXX Banco: Havin Bank Limited Plaza: Londres


País: Suecia Código Swift: NDEASESSXXX Banco: Nordea Bank Sweden AB Plaza: Estocolmo


País: España Código Swift: BSABESBBXXX Banco: Banco de Sabadell, SA Plaza: Sabadell

Código Swift: CAIXESBBXXX Banco: Caixabank SA Plaza: Barcelona

Código Swift: BBVAESMMXXX Banco: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Plaza: Madrid

Código Swift: CAGLESMMXXX Banco: ABANCA Corporación Bancaria SA Plaza: La Coruña


País: Canadá Código Swift: BNDCCAMMXXX Banco: National Bank of Canada Plaza: Montreal

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram